40 balais...quelle drôle d'expression.
Pas d'explication officielle. Au choix :
- Il y a longtemps, on changeait de balai chaque année. Donc, une année = 1 balai
- On dit souvent, j’ai 40 ans…et des poussières. A force de parler « poussières », on a pensé « balai » ;-) J’ai 40 balais…et des poussières
- On dit aussi que les auvergnats, dans les mariages, attachaient autant de balais que l'âge du marié à l’arrière de la voiture de la cérémonie…
- Voiture balai : voiture qui « ramasse » les derniers coureurs… par métaphore, les balais « ramassent » les années ;-)
- Le mot « balai » viendrait du mot gitan « babel », qui signifie « en arrière, en dernier… ».
Autant de bonnes raisons d'offrir ce petit clin d'oeil à celui qui passe le cap. Les mini balais symboliseront tout cela à la fois. En y accrochant des messages, ce sera une façon rigolote de l'inviter à faire le "ménage" et à repartir sur des bases "propres" et pleines de promesses...